Butterfly (tradução)

Original

Kouda Kumi

Compositor: Não Disponível

*O futuro no qual quero acreditar
Vou pegá-lo agora com estas mãos
Ainda é cedo para desistir
Mais bela, com o coração em chama
Vou brilhar muito mais, borboleta

Pinto as unhas com esmalte novo
Para mudar o dia-a-dia monótono
Para você e para mim

Se o resultado depende de mim
Vou tentar
Entre os altos e baixos da vida

Você não é "tudo" para mim
Mas sem você, "tudo" dá errado
Por isso, quero que perceba logo
Que alguma coisa mudou

(*BIS)

Na hora do banho
Vejo seu rosto nas bolhas de sabão
O que você estará fazendo agora?

O milagre pode acontecer várias vezes
Assim como as estações que voltam
Não é uma maravilha?
Basta acreditar

Junto as pequenas lembranças
Para abraçar e dormir
E depois acordar com este sentimento
Só enxergo você
Deixe eu brilhar muito mais, borboleta

(*BIS)